giovedì 30 dicembre 2010

Stintino

Clicca sui volti delle persone nella foto per taggarle. La mia poesia dedicata all’amato paese di Stintino.Carlo SeddaBeddhu lu tempu di la Tunnaracandu lu Rais da la musciarradirigia li tunnarotti a pischàtunni granfini e pesci ipadapà priparà taci,surra musciammubuttarigga,vintrescha e ischaturammu.Li masthri d’ascia trattabani l’asciorula lima,la pianitta,lu sarraccua custhrui baschi di saurra e guzzettisandurini guzzi e ipagnurittili ...

venerdì 24 dicembre 2010

Augùrios de bonas festas

A totus, a sa fine de cust’annudeo àuguro salude, giòia e amore.pro bos mandare abbratzos e un’asu mannuimpreo custa poesia chi chentz’errore(s)bos potat giugher sempre e solu paghe!Custu nadale, cun s’alenu sou,bos donet totu su chi bos piaghe(t)e su matessi fetat s’annu nou!E como ch’est torrada a mie sa musaiscrio in rima e bois ascultade!Buffade carchi ampulla de Ichnusa…est sempre mèdiu de felitzidade.Pro bois tenzo su coro in custa ...

venerdì 3 dicembre 2010

ARDIMENTOSO ANCHEGGIARE...............

Enrica Meloni Ardimentoso ancheggiare,sfoggio d'un ammiccante talismano d'una rota di sensualità.Fuorviante maestra, di sensi perduti nel non ritorno.Conquistatrice di magnanimi corpi,liquidatrice d'animi sul far d'una capace ragioniera....

mercoledì 3 novembre 2010

Brothers in Arms ... fratelli in armi.

Clicca sui volti delle persone nella foto per taggarle. Mark KnopflerQueste montagne coperte di nebbiaOra sono una casa per meMa la mia casa è nelle pianureE lì sempre saràUn giorno forse voi ritornereteAlle vostre valli e fattorieE non brucerete piùPer essere fratelli in armiAttraverso questi campi di distruzioneBattesimi di fuocoHo visto tutti voi soffrireMentre la furia delle battaglie salivaE sebbene m'abbian ferito gravementeNella paura...

lunedì 1 novembre 2010

NUN CI CAPIU CCHIU’ NENTI

Salvatore MiglioreTi vogghiù beni……e ridiRidi ….e ti fai cchiù beddaE chiù si beddaE cchiù ssài ti vogghiù beni.Ogni matina ‘a luna sì ’nnì vàE ogni notti tornaE ogni ghiornu si fa cchiù bedda.E cchiù ‘a luna è beddaE cchiù ssài ti vogghiù beni.E comu na rota ca giraE ogni giruA luna si fa cchiù beddaE iù cchiù ssài ti vogghiù beni.Nun ci capìu cchiù nenti……..Ma picchì ti vogghiù beni……..?traduzioneNON HO CAPITO PIU’ NIENTETi...

venerdì 15 ottobre 2010

Sa morti 'e sa terra nosta no fait arrumòriu

PAOLA ALCIONI Sa morti 'e sa terra nostano fait arrumòriu.No s'intendit tzùnchiuni chèscia. No s'intendittzérriu chi si pesit...furiosua su gosu de s'intruxu indìnniu.In custu citiri artu e sbregungiude bestiàmini fertu de ressìnniusi moritsu benidori 'e fillu miusentz'e atitu perunu...La morte della nostra terra/ non fa rumore./ Non si sente gemito/ nè lamento. Non si sente/ grido che si levi/ furibondo/ all'orgasmo dell'indegno avvoltoio./...

mercoledì 6 ottobre 2010

La tortura e il rogo di Lliri (Caller, 1670)

PAOLA ALCIONI– Noi non possiamo mentire: siamo dinanzi a Dio, suoi ministri. Ma tu, perché non ci dici quello che vogliamo sapere e poi te ne vai libera, a vendicarti del tradimento? Non sarebbe dolce, ora, vendicarti di un uomo che ti vende così, per soldi, come un oggetto?Poiché lei non parlava e stava così, a capo chino, del tutto abbandonata al suo dolore, l’Inquisitore fece un gesto ed uno degli assistenti portò una trappola rudimentale,...

martedì 5 ottobre 2010

HO RINNOVATO I MIEI PATTI CON LA TERRA

PAOLA ALCIONI poetaHo rinnovato i miei patti con la terra.Terra mia, madre di ogni germoglio...Ho raccolto la terra, l’ho setacciata e impastata, con ghiande e preghiere.Ne ho fatto un pane tondo e schiacciato e, sempre pregando, l’ho cotto.Poi mi sono inginocchiata e l’ho spezzato, portandone un pezzo alla bocca.Con la mia terra mi sono comunicata, come se fosse un’ostia. Così facevano i nostri antenati."Dalle tue mani vuote e incatenate,...

giovedì 9 settembre 2010

L'AMICIZIA

Il vostro amico è il vostro bisogno saziato.E' ilcampo che seminate con amore e mietete con riconoscenza.E' la vostramensa e il vostro focolare.Poiché, affamati, vi rifugiate in lui elo cercate per la vostra pace.Quandol'amico vi confida il suopensiero, non temete di dire no,nétrattenete il vostro sì.Equando tace, il vostro cuore non smetta diascoltare il suo cuore.Nell'amiciziaogni pensiero, ognidesiderio, ogni attesa nascee vienecondiviso...

NOTI DE TURMENTU

Clicca sui volti delle persone nella foto per taggarle. (di Paola Alcioni) ... E deu a maledixi sa noti scampiada, sa luxi ‘e luna sfacia chi m’at aguantau a sa scida allomburendi a sa soga de su sonnu su pensamentu marigosu de tui. Nisciuna nui, nisciunu bentu carinniosu m’allébiat su pesu ‘e s’arregordu: turmentu sentz’e asséliu, sbéliu sentz’e ispera peruna, che amargura furada a su leunaxi, sentz’e paxi, sentz’e nisciuna...

domenica 5 settembre 2010

Oh dolce Orchidea di levante!

Bella Orchideabianca e vellutatacosparsa di brillanti goccedi rugiadadel fresco albeggiodi primo mattinoprotesa ai raggi ispididi un sole ancora nascostodalla terra di levanteBella e delicatasei tu mia dolceOrchidea di levante!!Vat...

venerdì 3 settembre 2010

KÖR BİR... A BLIND...

Ataol BehramoğluLa vita è il cuore pieno di tristezzaIn un pomeriggio di sole aprileTutto è morto e sepoltoè in gioco con il bambino dei vicini ovento agitando le foglie cheMa la morte non si muovela pioggia, l'autunno pallido uccelliChi sa dove andare sotto la pioggiaangolo, la stanza puzza di naftalinasera nelle stanze della casa circondataUn bambino dormivanoce e pioppo e tiglio sonorilascio sarebbe un doloreCosì ciò che è stato così malesevigilim!...

sabato 28 agosto 2010

CANDIDO FIOR CHE SEI, OH CALLA!!

Clicca sui volti delle persone nella foto per taggarle. Candido fiorente , rigoglìo d'una espressa naturalità.stelo d'un protrarsi similmente vulvare,comparabilità d'essenza vitale.Mistificazione d'un profumo irreale,avvenenza intrinseca d'una fervida eleganza.Apparente loco di certo tepor d'amabile giaciglio.Traditor uscio,accogliente chiunque,al pari d'una spensierata meretrice senza pudore,sii tu fascinosa calla.( Enrica Melo...

giovedì 26 agosto 2010

I VOSTRI SOGNI

Barış TunçerTempesta si scatenò nel mio cuoreIl mio corpo era in fermento in gialloStavamo ballando sulle nuvole con teSe la speranza.. quando entra nei miei sogniMa vorrei il silenzioMi fissò negli occhiSento l'odoreHo ballato nei miei sogniQuando le gocce colpito il vetroIlluminato con la luce in un angolo buio della notteSpero che a lume di candela accompagnata con allegato allegatoIo.. non piangere da solo GelseydınDurante la...

martedì 29 giugno 2010

CANTZONI GRAI (Poesia Pesante) -A Gabriele-

Y.E.onDOMReady(show_notes_initially);F.decorate(_ge('photo_notes'), F._photo_notes).notes_go_go_go(2617209099, 'http://farm4.static.flickr.com/3143/2617209099_9b6ee02639_t.jpg', '3.1444'); Paola AlcioniTengu po tui una bandera lébialébia e una cantzoni grai...Mannugus de bisussi lassant scravigai in s’alluinu‘e s’argiola Is Printzipalis, mancaiapustis bentulau no si nd’abarrit.Acirrant préxiu in tassas de birdifini, Is Printzipalis.Innoi,...

lunedì 14 giugno 2010

TOTU EST POESIA

Paola Alcioni Castia, intzimiat a proi.Annuadas a bentu arrevesciunais de ghisciutrassant in sa bizarra 'e su celusinnus chi no cumprendu.Ma no ddi fait nudda: totu est poesia. Proit, fillu miu, sa dì afrigiastiddiendi in pous di annugiuarraminadas lagrimas de grunda.Fintzas in su stugiu 'e is sentidustzivinat e s'unda de Maistraliincrubat acuzzas tzinnigas de dolori. Po m'avesai a su marigosori 'e salide custu mali de bivi, deu, sossoìnide...

sabato 22 maggio 2010

SONO UNA DONNA

[(Joumana Haddad 1970) Libano] Nessuno può immaginarequel che dico quando me ne sto in silenzio...chi vedo quando chiudo gli occhicome vengo sospinta quando vengo sospintacosa cerco quando lascio libere le mani.Nessuno, nessuno saquando ho fame quando partoquando cammino e quando mi perdo,e nessuno sache per me andare è ritornaree ritornare è indietreggiare,che la mia debolezza è una mascherae la mia forza è una maschera,e quel che seguirà...

martedì 11 maggio 2010

PREGADORIA A SA TERRA MIA

- Paola Alcioni - Ancu cust’umbra de axiulompat sentz’’e sprama,cun passu lébiu e manu sentz’’e tírria,po ‘ndi studai s’úrtimu bisu miu,Terra Mama.E candu ap’essi arruta cara a is nuis,firmu unu bólidu ‘e spantuin is pipias,dolori e timorias apaxiamíe asciutamí su prantu.Prenimí cun s’imprassu ‘e su bentuis bratzus obertus debadas, che sa gruxi,e unu carínniu arraspinosu ‘e arenam’intreghit unda a sa praja sullenade s’urtimu sonnu.Ti torru...

domenica 11 aprile 2010

ABOLITELA!

Stefano Chessa Si dice che siam noi la razza intelligente, esaltati un po’ da eroi, esaltati un po’ dal niente. Con speranze anche divelte e col gran dono del pensiero, ma talvolta alcune scelte ci rovinano davvero. Con l’idea di un solo sangue senza razze né colori che purtroppo spesso langue a favore degli errori. Dall’America l’esempio, la nazione più potente, che pel suo aberrante scempio è e sarà...

martedì 6 aprile 2010

TI AMO...

NAZIM HIKMET -Ti amo come se mangiassi il panespruzzandolo di salecome se alzandomi la notte, bruciante di febbre,bevessi l'acqua con le labbra sul rubinetto;ti amo come guardo il pesante sacco della postanon so cosa contenga e da chi pieno di gioiapieno di sospetto agitato.Ti amo come se sorvolassi il mare per laprima volta in aereo,ti amo come qualche cosa che si muove in mequando il tramonto scende su Instambulpoco a pocoti amo come se...

giovedì 11 marzo 2010

.......la penna

di Paola AlcioniScriviamo intingendo la penna nella luce fosca dei nostri inferni...

lunedì 8 marzo 2010

♥ ... UN MORSO DI TE...

♥ ...Un morso di Tee nel peccato si scoprecandida, l'innocenza.In un battitogiunge l'addioal mondo scontatoe mi perdo nel Cuoredel mio caldo abbandono..E mentre mi offroalla Lucedel tuo universo,raggiungimi in fondo,che di riflesso a Tel'anima diventapolpa zuccherinada succhiareeternamente..Raggiungimi la',nell'ambrato respiroche ha dipintodi colorata dolcezzal'Inverno..Diletta Mor...

martedì 2 marzo 2010

UNA BESTIA CHE TUTTI PRENDEVANO A CALCI

Giovanna Mulas-Io non sono qui per chiederti nulla. Volevo solo…conoscerti-. Bobore le scoccò un’occhiata carica di sconcerto. Le parole gli intasavano la bocca senza che neppure una riuscisse a scapparne fuori, le labbra erano distorte; pericolosamente tremanti.-Si- disse solo e la voce era fioca, scosse lentamente il capo. -Si?- ripetè Giada. L’uomo cavò il fazzoletto dalla tasca posteriore dei calzoni. Si volse di scatto verso la finestra, agghiacciato....

ELLA PASSA RADIOSA

George Gordon ByronI.Ella passa radiosa, come la notteDi climi tersi e di cieli stellati;Tutto il meglio del buio e del fulgoreS'incontra nel suo sguardo e nei suoi occhiCosì addolciti a quella luce teneraChe allo sfarzo del giorno nega il cielo.II.Un'ombra in più, un raggio in meno, avrebberoGuastato in parte la grazia senza nomeChe ondeggia sulla sua treccia corvinaO dolcemente le illumina in volto,Dove pensieri limpidi e soaviPura svelano e preziosa...

domenica 28 febbraio 2010

La malinconia

Diletta Morani....♥ ...La malinconia e'un onda...arriva,s'infrange,taglia eppoi cuce..e si allontana..♥ ...A presto Compagni Miei...♥ ...E Ti appartiene la mia malinconiacome docile onda nella tempestache accarezza i fianchi del Tuo legno...come quel verde nuovo di febbraiocullato nel ventre caldo della neve.E Ti appartiene il mio sorriso...candida caravella dei pensieristruggente ricordo di un futuro vago..E miei occhi sono i tuoi occhiche, girasole,...

martedì 23 febbraio 2010

martedì 16 febbraio 2010

Oh pescatore ...

Oh pescatore di spugneche sceso nel mio grembohai trovato la perla raradella tua insana arroganza.Guarda che non ti mordala piovra dai mille occhiche vendica i destinie che si chiama vita. - A. Merini...

domenica 14 febbraio 2010

Arrivano dal mare

Arrivano dal mareI soliti BaroniArrivano dal mare i Presidenti ed i PadroniI sardi sono piccoliI grandi sono fessiI nomi son diversi ma i Baroni son gli stessiArriva da lontano per dirci chi votareÈ un BaroneNon si riesce a moderareI sardi sono arcaiciCon sopracciglia foltePer farcelo capire lui ritorna nove volteCannoni di sorrisiGranate di paroleSe siamo piccoli, però, perché ci vuole?Se siamo piccoli, però, di che...

sabato 13 febbraio 2010

Ai bambini di Gaza..

Scivolano come lacrimead ovattare il CieloNella speranza mal ripostadi un 'Alba piu'clementeche di pieta'risponda..La direzione e'sempre quellarifugge le coscienzeMa l'Urlo e'strazio a nevicar rimorsonel Sangue che non dorme..negli Occhi di chi guarda.e le mie mani raccolgono farfalleche di smeraldo,e bianco divenirelibrano Sogni,Di neve ricamatiche bastera dolce,un sorrisoa rammendare il Cuore..Diletta Mor...

lunedì 8 febbraio 2010

“ SOS SAGGIOS” (de carrera)

M’ammento cando fio minorede tziu Antoni becciu e tziu Borechi cando eniada cabu e serasetzido fora in sa carrerasetzido fora in su friscumi naraian caru Franziscunon ti lasses mai incantaredai inventzione o novidadecà tantu si s’omine este ignorante o luminarechi siada soldadu o ...generalechi siada poveru o riccu este sigurus’essere umanu torrada a ludu.Frantziscu Ma...

mercoledì 3 febbraio 2010

Ché l’amore atterrisce l’infelicità..

...Non si dissolve l’AmoreCome se ogni bacio fosseSosta di un sospiro in braccio al vento..E tutte le carezzebattiti di Luce distrattaÈ solo sepolto il Cuore,Sotto rocce di pressioniChiuso nelle gabbiedipinto da colori sbagliati,nel suo armonico vitalefrastornato da invadenze dissonanti..Così nasce l’anemia dell’AmoreChé l’amore fa paura all’infelicitàDue anime amantiAmano il mondoE questo non li amaNon li sostieneNon li proteggeNon li difende..Ché...